본문 바로가기Skip to content
연구 · 보고서Research · Reports

정책·산업 자료 · 원문 해설Policy & industry material · Source-based guide

SO 지역성 지표개발Development of local cable operator indicators

2022 · 한국케이블TV방송협회
기관 표기: 원문 확인Institution identified in the document

원문에서 김용희의 구체적인 참여 역할은 확인 중입니다.Yonghee Kim’s specific contribution is still being checked against the source.

SO 지역성 지표개발 원문 표지, PDF 1쪽
원문 표지 · PDF 1쪽Source cover · PDF p. 1

연구 내용Overview

SO의 지역성 기여를 평가하기 위한 지표 체계와 가중치·성과 측정 절차를 제시한 보고서입니다. AHP 적용 방안과 예시가 포함되어 있으며, 예시 표시가 있는 가중치를 확정된 실증 결과로 인용하지 않습니다.

This report develops a framework for assessing cable operators’ local contribution, including AHP weighting and performance measurement. Pages marked as illustrations are treated as proposed examples rather than established empirical estimates.

원보고서의 문제의식·분석·제안을 정리한 해설입니다. 수치는 표시한 표와 쪽을 기준으로 읽습니다. 아래 표는 핵심 항목을 웹에서 읽도록 재구성했고, 원문 표·그림이 있는 페이지를 함께 제공합니다.This reading guide explains the report’s questions, analyses, and proposals in new wording. Tables below re-present selected source results for web reading, alongside images of the relevant original pages.

핵심부터 읽기Start with the main findings

  1. 1차안은 네 영역의 후보 지표와 AHP 가중치·달성도 결합 방식을 제안한다. ILLUSTRATION 표기가 있는 가중치·등급 예시는 실제 전국 SO 평가 결과로 소개하지 않는다.Phase one proposes four domains and a combination of AHP weights and attainment. Weights and grade examples explicitly marked ILLUSTRATION are not national operator evaluation results.PDF 파일 23, 24, 26, 28, 29쪽PDF pages 23, 24, 26, 28, 29
  2. 이해관계자는 영향력이 큰 기업·정부만이 아니라 참여에서 배제될 경우 불이익을 받는 비정규직·사회적 약자까지 식별한다. 어떤 목소리를 포함하는지가 지표 선정과 가중치 설계의 출발점이다.Stakeholder identification includes not only powerful firms and government but also non-regular workers and vulnerable groups harmed by exclusion. Inclusion choices precede indicator selection and weighting.PDF 파일 20, 21, 22쪽PDF pages 20, 21, 22
  3. 기금과 재허가 인센티브는 지역성 책무를 자발적 목표와 환류에 연결하려는 제안이다. 점수와 부과구간 그림은 적용 예시이며 법 개정 완료나 실제 감면 수혜를 의미하지 않는다.Fund and relicensing incentives are proposed links between locality duties, voluntary targets and feedback. Scores and collection-band diagrams are examples, not evidence of enacted reform or actual relief.PDF 파일 33, 34, 35쪽PDF pages 33, 34, 35

지역성 책무를 측정 가능한 체계로Turning local responsibilities into a measurement framework

1차 연구는 케이블 SO가 수행하는 지역사회 기여와 공적 책무를 경영·평가 언어로 설명할 지표 체계를 제안한다. 지역 뉴스 편성만이 아니라 재난 대응, 지역경제, 고용, 시청자 권익과 조직 운영을 포괄하려는 목적이다. 기존 방송 평가와 ESG 기준이 서로 다른 관점을 가진다는 점에서, 기업 활동이 사회에 미치는 영향과 사회 변화가 기업에 미치는 영향을 함께 검토한다. 이 자료는 2022년 3월의 설계 보고이며, 평가가 이미 전국 SO에 적용되어 실측 순위가 산출된 결과 보고가 아니다.

The first-phase study proposes a way to explain cable operators’ local responsibilities through a measurement and management framework. Localism includes disaster response, employment, the local economy, viewer rights and governance as well as programming. It distinguishes outward impacts on society from external risks affecting the business. The March 2022 document is a framework-design report; it should not be presented as a completed nationwide operator ranking.

PDF 파일 4, 5, 17, 18쪽PDF pages 4, 5, 17, 18

정책 환경과 국내외 참고 사례Policy context and comparative reference cases

환경 분석은 당시 정부의 ESG 공시·투자·정보 플랫폼 정책과 지속가능경영보고서 발간 동향을 정리한다. 이어 호주 ACMA의 뉴스 다양성·지역성 체계, Comcast의 디지털 형평성과 포용, Netflix의 환경·창작자 지원, 네이버의 지역 판로, SK브로드밴드의 미디어 교육 등을 참고한다. 이 사례들은 지표 후보를 발굴하기 위한 2차 자료이며, 각 기업의 약속이나 공시를 독립적으로 검증한 성과 비교가 아니다. 당시 제시된 향후 공시 일정과 탄소 목표를 현재의 확정 의무 또는 목표 달성 사실로 업데이트 없이 옮기지 않는다.

The environmental scan reviews the policy agenda for ESG disclosure, investment and information systems as understood in 2022. Comparative references include ACMA’s news diversity framework, Comcast’s digital equity activities, Netflix’s environmental and creator initiatives, Naver’s local commerce and SK Broadband’s media training. These secondary disclosures inform indicator design rather than demonstrate independently verified company performance. Historical disclosure schedules and climate commitments remain dated source statements, not current requirements or completed outcomes.

PDF 파일 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16쪽PDF pages 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16

이해관계자를 먼저 정의하는 방법Defining stakeholders before assigning indicators

지표 설계는 투자자·정부·직원·시청자·협력사·지역사회 등을 나열하는 데서 그치지 않고, 조직에 영향을 주는 정도와 영향을 받는 정도에 따라 핵심 이해관계자를 가려내는 절차를 제안한다. ISO 26000의 책임성·영향력·근접성·의존성·대표성과 AA1000SES의 의존·책임·긴장·영향·다양한 관점을 참고한다. 따라서 어떤 지표가 중요한지는 사업자 내부의 편의만으로 결정되지 않는다. 다만 제시된 이해관계자 도식은 ILLUSTRATION으로 표시된 설계 예시이며 실제 표본 명단이나 합의 결과가 아니다.

Stakeholder identification precedes scoring. The study considers investors, government, employees, viewers, suppliers and communities, then asks who influences the operator and who is affected by it. ISO 26000 and AA1000SES provide criteria for responsibility, dependence, influence and diverse perspectives. Indicator relevance therefore cannot be reduced to internal reporting convenience. The diagrams are explicitly illustrative; they do not document an actual stakeholder sample or a completed consensus process.

PDF 파일 20, 21, 22쪽PDF pages 20, 21, 22

4개 영역과 지표 후보의 구성Four domains and candidate indicators

초안의 네 영역은 안전 및 환경, 지역발전 및 상생협력, 균등한 기회와 사회통합, 거버넌스다. 구체적으로 환경·노동 안전, 지역 콘텐츠와 재난 지원, 인재 양성과 일자리, 디지털 책임과 시청자 권익, 인권·윤리·준법·지역성 전담조직 등을 배치한다. 기존 재허가·방송평가 항목을 ESG와 함께 분류해 중복 보고를 줄이려는 취지도 있다. 원문은 세부 측정항목을 추후 제안한다고 명시하므로, 이 단계만으로 확정된 최종 평가 매뉴얼이나 2차 연구의 다섯 영역 체계와 동일하다고 설명해서는 안 된다.

The draft has four domains: safety and environment; local development and cooperation; equal opportunity and social inclusion; and governance. Candidate topics range from disaster support and local content to employment, viewer rights, digital responsibility, ethics and dedicated localism teams. Existing licensing and broadcasting assessments are reorganised alongside ESG references to reduce overlapping reporting. Detailed measurement items were still to be developed. This first-phase structure should be distinguished from the later five-domain framework.

PDF 파일 23쪽PDF page 23

AHP와 달성도 결합의 제안The proposed combination of AHP and achievement measures

가중치는 전문가의 항목 간 쌍대 비교를 이용하는 AHP로 정교화하고, 각 항목의 실적을 목표와 비교해 영역별 지수로 집계하는 방식을 제안한다. AHP는 정답을 자동 생성하는 장치가 아니라 이해관계·경험을 구조화하는 도구라는 경고도 포함한다. 34.25%나 11.75% 같은 가중치, 73.3점 등 사업자 점수는 모두 ILLUSTRATION이 표시된 예시다. 실제 응답자 수, 일관성 비율과 가중치 산출의 원자료가 확인되지 않으므로 이를 실증 조사 결과로 소개하지 않는다.

AHP is proposed to structure pairwise expert judgements and derive weights. Item-level performance would then be compared with targets and aggregated into domain indices. The report cautions that AHP is a decision aid, not an automatic source of scientific truth. The displayed weights and example scores carry the label ILLUSTRATION. Without a documented respondent set, consistency ratios and underlying comparisons, those values cannot be promoted into empirical survey findings.

PDF 파일 24, 25, 26, 27, 28, 29쪽PDF pages 24, 25, 26, 27, 28, 29

등급을 지원과 연결하는 정책 구상Linking evaluation grades to support proposals

활용안은 지역성 설명책임을 강화하고 우수 SO의 기금 부담 경감·재허가 가점과 지방자치단체 지원을 연결하는 것이다. 부산시 조례 사례를 참고해 콘텐츠·인력·미디어 교육·디지털 플랫폼 지원을 논의하고, 지역방송 지원 개념에 SO를 포함하는 법령 개선도 제시한다. 이는 2022년 당시의 제안이며 실제 감면 승인이나 법률 개정 성과가 아니다. 예시 등급표는 평가 제도의 논의를 돕지만, 서로 다른 페이지의 경계값 표현이 달라 점수 경계와 적용 대상을 확정하기 전에 정합성을 검토해야 한다.

Proposed uses include contribution relief, licensing incentives and local-government support tied to demonstrated local responsibilities. A Busan ordinance supplies a reference for production, training, media literacy and digital-platform assistance. The study also argues for legal recognition of cable operators within local broadcasting support. These remain proposals in the 2022 document, not evidence of enacted reforms or awarded relief. Score boundaries vary across illustrations and require reconciliation before any operational rule is adopted.

PDF 파일 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37쪽PDF pages 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37

실행에 필요한 기록과 검증Records and checks needed for implementation

실제 도입에는 이해관계자 선정 근거, 항목 정의, 목표 설정 방식, 자료 단위, 가중치와 결측 처리, 검증 책임을 먼저 고정해야 한다. 목표가 낮은 사업자가 유리해지는 문제나 중복 계산을 막으려면 비교 기준도 함께 설계할 필요가 있다. 이 항목은 원문이 제시한 목표 대비 실적·표준화·가중 합산 절차를 실행 가능한 평가로 바꾸기 위한 해설이다. 사업자 간 비교 가능성이나 타당성이 이미 입증되었다는 주장은 아니다. 개인 연구 참여는 표지의 회사명만으로 확정하지 않고 미확인 상태를 유지한다. 이 초안의 장점은 지표와 목표, 가중치, 이행 수준을 구분했다는 데 있다. 후속 지표를 적용할 때도 초안의 예시 숫자를 초기 실적으로 입력하지 않도록 별도 관리해야 한다.

Implementation requires explicit stakeholder selection, item definitions, target-setting rules, units, weights, missing-data treatment and verification responsibilities. Comparable targets are needed to prevent favourable scores from simply reflecting easy objectives. This is an editorial interpretation of the source’s target-comparison and weighted-aggregation process, not a claim that validity or cross-operator comparability has already been demonstrated. Company attribution on the cover does not by itself confirm an individual researcher’s participation. The draft usefully separates indicators, targets, weights and achievement. Subsequent systems should keep its illustrative values separate from any actual baseline records.

PDF 파일 24, 25, 28, 29, 30쪽PDF pages 24, 25, 28, 29, 30

지역성을 평가하기 전에 누구의 이해를 물을 것인가Whose interests should define locality?

ISO 26000 참고 질문은 법적 의무, 책임 이행에 미치는 영향, 활동의 긍정·부정 영향을 받는 사람, 가치사슬과 배제에 따른 불이익을 차례로 묻는다. 이어 책임성·영향력·근접성·의존성·대표성으로 이해관계자를 정리한다. 협력사와 지역사회는 기업에 영향을 주는 동시에 영향을 받는 집단이고 비정규직·인턴·사회적 약자는 의존성 관점에서 등장한다. 지역성의 정의를 경영진이나 다수 시청자의 요구만으로 좁히지 않으려는 구성이다.

The ISO26000 reference questions address obligations, influence on responsibility, positive/negative impacts, the value chain and harm from exclusion. Stakeholders are then organised by accountability, influence, proximity, dependence and representation. Suppliers and communities both affect and are affected by the operator, while non-regular workers, interns and vulnerable groups appear through dependence. This prevents locality from being reduced to management or majority viewer preferences.

AA1000SES 참고 틀은 의존·책임·긴장·영향·다양한 관점을 따로 본다. 같은 주민이라도 소비자·노동자·지역 문화 참여자로서 요구가 다를 수 있다는 해설로 읽을 수 있다. AHP 설계 역시 사람을 많이 모으기만 하면 합리적 결과가 나온다는 생각을 경계하고 특정 이해에 치우치지 않는 전문가 구성과 양방향 소통을 강조한다. 따라서 가중치의 정당성은 소수점의 정밀도보다 누구를 선정해 어떤 비교 질문을 했는지에 달려 있다.

The AA1000SES reference distinguishes dependence, responsibility, tension, influence and diverse perspectives. Residents can hold different interests as customers, workers and cultural participants. The AHP design cautions that simply recruiting more people does not ensure rational results; balanced expertise and two-way communication matter. Legitimacy therefore depends on participant selection and comparison questions, not merely precise decimals.

PDF 파일 20, 21, 22, 23, 25쪽PDF pages 20, 21, 22, 23, 25

중요도와 달성도를 곱하기 전에 확인할 조건Conditions before combining importance with attainment

26쪽 예시에서는 지역발전 및 상생협력 34.25%, 안전 및 환경 26.46%, 균등한 기회와 사회통합 22.13%, 거버넌스 17.16%를 제시한다. 하위 항목 가중치는 상위 영역 가중치와 결합해 최종 비중이 된다. 그러나 이 페이지의 ILLUSTRATION 상태와 실제 설문 표본·일관성 검증 결과의 부재를 함께 읽어야 한다. 예시의 상위 영역 비중을 주민이 응답한 선호 비율이나 실제 예산 배분 비율로 옮겨 쓸 수 없다.

The illustration on file p.26 assigns34.25% to local development/cooperation,26.46% safety/environment,22.13% opportunity/inclusion and17.16% governance. Subcriteria combine with domain weights to form final weights. Its ILLUSTRATION label and lack of a documented respondent sample or consistency results remain decisive: these are not resident preference shares or actual budget allocations.

28쪽은 연간 목표 설정→중요도 산정→실적/목표의 달성도 집계→단위 표준화→분야·종합 지수 산출의 순서를 제시한다. 목표를 낮게 잡은 기업이 높은 달성도를 얻거나 기업 규모·지역 여건이 다른 문제는 별도로 다뤄야 한다. 29쪽 73.3·87.1 같은 값도 산출 모습을 보여주는 예시다. 35쪽 인센티브의 90~100·70~90·70점 이하 구간은 경계 중복 여부를 점검해야 하며 완성된 감면 산식으로 사용하지 않는다.

The proposed sequence sets annual targets, weights, actual/target attainment, standardisation and combined indices. Easily set targets, firm size and local conditions need separate treatment. Values such as73.3 and87.1 on p.29 illustrate presentation rather than observed scores. The90–100,70–90 and≤70 incentive ranges on p.35 also need boundary reconciliation before becoming a relief formula.

PDF 파일 24, 25, 26, 27, 28, 29, 35쪽PDF pages 24, 25, 26, 27, 28, 29, 35

핵심 결과를 표로 읽기Read the key results in tables

1차 설계의 네 영역Four domains in the first-phase design
영역Domain주요 후보Candidate topics
안전 및 환경Safety and environment기후·폐기물·노동 안전·환경 콘텐츠Climate, waste, workplace safety and environmental content
지역발전 및 상생협력Local development and cooperation지역사회·지역 콘텐츠·협력·재난Community, local content, collaboration and disasters
균등한 기회와 사회통합Equal opportunity and inclusion인재·일자리·디지털 책임·시청자 권익Talent, employment, digital responsibility and viewer rights
거버넌스Governance인권·윤리·준법·전담조직Human rights, ethics, compliance and dedicated teams

1차 제안의 분류이며 2차 최종안과 구별한다.This classification belongs to the first-phase proposal and differs from the later framework.

이 표를 읽는 방법How to read this table

네 영역은 1차 설계의 분류이고 2차의 E·S·G·M·L 다섯 영역과 같지 않다. 예를 들어 안전 및 환경에는 노동 안전이 들어가며 미디어 디지털 책임은 균등한 기회와 사회통합에 배치된다. 제목이 비슷하다고 다른 차수의 점수나 가중치를 이어 붙이지 않는다.The four phase-one domains differ from the later E/S/G/M/L framework. Workplace safety sits under safety/environment, while media digital responsibility sits under opportunity/inclusion. Similar labels do not permit scores or weights from different phases to be combined.

표는 후보 항목의 지도로, SO가 실제 수행한 활동 수나 지역별 성과 평균이 아니다. 23쪽은 세부 측정항목을 추후 제안한다고 밝혀 이 단계의 설계 상태도 명확히 한다.This is a candidate map, not counts of completed operator activities or regional means. File p.23 explicitly leaves detailed measurement items for later development.

PDF 파일 23, 26, 27쪽PDF pages 23, 26, 27

원문 해당 쪽에서 선별·재구성Selected and reconstructed from the cited source pages · PDF 파일 23쪽PDF page 23

예시와 확인된 실측값의 구별Separating illustrations from measured results
원문 요소Source element해석Interpretation
AHP 가중치 34.25% 등Displayed AHP weights such as 34.25%ILLUSTRATION·실제 설문 결과로 사용 불가Illustrative; not established survey results
영역 점수 73.3 등Displayed scores such as 73.3계산 절차를 보여 주는 예시Examples of the scoring process
기금 감면·가점Contribution relief and licensing points제도화 제안Institutional proposals

원문 표의 ILLUSTRATION 표시를 해설에서도 유지한다.The source’s ILLUSTRATION qualification is retained.

이 표를 읽는 방법How to read this table

34.25%는 중요도 예시이고 87.1 같은 값은 지수값 표시 예시이며 90~100점 구간은 인센티브 연결 예시다. 모두 숫자이지만 생성 목적과 분모가 다르다. 실제 참여자 수·기업 수·재정 지원액을 대신하는 통계가 아니다.34.25% illustrates importance, a value such as87.1 illustrates index presentation, and90–100 illustrates an incentive band. These numbers have different purposes and denominators; none substitutes for respondent counts, assessed firms or paid support.

AHP는 쌍대비교와 논리적 일관성 검토를 포함하는 방법론이지만, 방법 소개가 곧 검증 완료의 증거는 아니다. 적용 시에는 응답자 구성, 비교행렬, 일관성 기준과 민감도 결과를 함께 공개해야 가중치의 근거를 판단할 수 있다.AHP involves pairwise comparisons and consistency checks, but describing the method does not establish completed validation. Actual application needs participant composition, matrices, consistency criteria and sensitivity results to support its weights.

PDF 파일 26, 28, 29, 33, 35쪽PDF pages 26, 28, 29, 33, 35

원문 해당 쪽에서 선별·재구성Selected and reconstructed from the cited source pages · PDF 파일 26, 29, 33, 35쪽PDF pages 26, 29, 33, 35

원문의 핵심 표·그래프Key tables & figures in the source

표·그림이 수록된 원문 페이지입니다. 이미지를 누르면 확대할 수 있습니다.Original pages containing the selected tables or figures. Select an image to enlarge it.

이해관계자 풀과 식별 기준의 예시Illustrative stakeholder pool and identification criteria

이해관계자 풀과 식별 기준의 예시 · 원문 PDF 21쪽
책임성·영향력·근접성·의존성·대표성을 통해 배제되기 쉬운 목소리를 포함하는 설계다.Uses responsibility, influence, proximity, dependence and representation to include easily excluded voices.PDF 파일 21쪽PDF page 21

지역성 지표 후보Candidate localism indicators

지역성 지표 후보 · 원문 PDF 23쪽
네 영역의 내용과 기존 평가와의 연결을 보여준다.Shows the four domains and their links with established assessments.PDF 파일 23쪽PDF page 23

AHP 중요도 분석안의 예시Illustrative AHP importance allocations

AHP 중요도 분석안의 예시 · 원문 PDF 26쪽
원문의 ILLUSTRATION 표기를 유지해 실제 조사 결과와 구분한다.Retains the original ILLUSTRATION status rather than presenting measured results.PDF 파일 26쪽PDF page 26

목표 대비 실적과 가중치의 집계 과정Achievement and weighting process

목표 대비 실적과 가중치의 집계 과정 · 원문 PDF 28쪽
실제 평가 결과가 아니라 제안된 산출 절차다.A proposed calculation process, not an observed evaluation result.PDF 파일 28쪽PDF page 28

지역성 등급 인센티브 예시Illustrative grade-linked incentives

지역성 등급 인센티브 예시 · 원문 PDF 35쪽
기금 구간 변경은 채택된 제도가 아닌 제안이다.Contribution-band changes are proposed, not established as adopted.PDF 파일 35쪽PDF page 35

근거 쪽: Evidence pages: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37 · PDF 파일 기준, 인쇄 쪽수와 다를 수 있습니다. · PDF file pagination may differ from printed page numbers.

근거와 검토 범위Source and review scope

38쪽의 제공된 원문 자료를 기준으로 본문·표·선정 이미지를 확인했습니다. 해설은 연구 내용을 새 문장으로 정리했으며, 실제 원문 페이지를 함께 실었습니다. 분석 결과의 독립 재현이나 기관의 공식 입장 확인을 뜻하지 않습니다.

The text, tables and selected images were checked against the 38-page source document supplied for this site. This guide is an editorial summary accompanied by original source pages. This does not imply independent replication or institutional endorsement.

확인한 PDF 쪽: Source PDF pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37

내용 확인·정정 연락Corrections and source enquiries

원본 크기 ↗Original size ↗